{"title":"Taraud à remettre en état","description":"\u003cdiv class=\"collection-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTarauds de reprise\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAchetez des tarauds de reprise avec des données produit organisées pour une sélection d'outils rapide et fiable. Vérifiez le diamètre, la longueur, la tige, la géométrie et la configuration de l'emballage sur chaque page produit avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuide de sélection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarques représentées : Champion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériaux courants : Acier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications typiques : Filetage et réparation de filetage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eConfirmez le matériau de la pièce à usiner, les dimensions requises et la compatibilité de la machine ou du support avant utilisation. Appliquez le fluide de coupe approprié lorsque recommandé et suivez les recommandations du fabricant en matière de vitesse, d'avance et de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eContinuez à naviguer parmi les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/type-taps\"\u003etarauds manuels et machine\u003c\/a\u003e ou les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/taps-and-dies\"\u003etarauds, filières et outils de filetage\u003c\/a\u003e pour les tailles, styles et accessoires connexes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cnav class=\"cto-related-collections\" aria-label=\"Explorer les collections connexes\"\u003e\u003cdiv class=\"cto-related-collections__heading\"\u003e\u003ch2\u003eExplorer les collections connexes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComparez les familles de produits, les dimensions et les applications spécialisées.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cto-related-collections__grid\"\u003e\u003ca class=\"cto-related-collections__card\" href=\"\/fr\/collections\/tag-light-duty-tap\"\u003e\u003cstrong\u003eTaraudeuse légère\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eVoir la collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/nav\u003e","products":[{"product_id":"champion-302m-3-x-0-6-tap","title":"Taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 3 x 0,6 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 3 x 0,6 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-3X.6-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 3 x 0,6 en acier au carbone pour les travaux de refiletage, d'entretien et de réparation légers. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le refiletage légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa chambre de taraud intermédiaire offre un amorçage pratique pour la restauration des filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications de tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-3X.6-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds manuels métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 x 0,6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en le reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds manuels en acier au carbone sont destinés au refiletage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787117768804,"sku":"CHA-302M-3X.6-P","price":2.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-3-x-0-5-tap","title":"Taraud conique métrique Champion 302M 3 x 0,5 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud M3x0.5 en acier au carbone Champion 302M à entrée conique\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-3X.5-P\u003c\/strong\u003e est un taraud métrique Champion 302M M3x0.5 en acier au carbone à entrée conique pour le taraudage léger, l'entretien et la réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le taraudage léger des filets.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein à entrée conique offre une amorce pratique pour restaurer les filets métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filets en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-3X.5-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds manuels métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eM3x0.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÀ entrée conique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour évacuer les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets intensifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds manuels en acier au carbone sont destinés au taraudage léger et à la réparation. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787117899876,"sku":"CHA-302M-3X.5-P","price":2.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-5-x-0-8-tap","title":"Taraud métrique taraud intermédiaire Champion 302M 5 x 0.8 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud Foret Métrique Champion 302M 5 x 0.8 en Acier au Carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-5X.8-P\u003c\/strong\u003e est un taraud métrique à foret Champion 302M 5 x 0.8 en acier au carbone pour les travaux de refiletage léger, d'entretien et de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages Clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le refiletage léger.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein de la foret offre un excellent guidage pour la restauration des filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-5X.8-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 x 0.8\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eForet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de filetages neufs lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au refiletage et à la réparation légère. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118063716,"sku":"CHA-302M-5X.8-P","price":2.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-5-x-0-9-tap","title":"Champion 302M 5 x 0.9 Taraud conique en acier au carbone métrique","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 5 x 0,9 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-5X.9-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 5 x 0,9 en acier au carbone pour le retaraudage léger, l'entretien et les travaux de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le retaraudage de filetages légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein de taraud intermédiaire offre un amorce pratique pour restaurer les filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutil métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-5X.9-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds manuels métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 x 0,9\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour évacuer les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds manuels en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118129252,"sku":"CHA-302M-5X.9-P","price":2.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-4-x-0-7-tap","title":"Taraud taraud intermédiaire métrique en acier au carbone Champion 302M 4 x 0,7","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud Foret Métrique en Acier au Carbone Champion 302M 4 x 0,7\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-4X.7-P\u003c\/strong\u003e est un taraud métrique à foret en acier au carbone Champion 302M 4 x 0,7 pour les travaux de re-taraudage, d'entretien et de réparation légers. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages Clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le re-taraudage légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein foret offre un guide pratique pour restaurer les filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale de filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRe-taraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications Techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-4X.7-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 x 0,7\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eForet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUtilisation légère\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRe-taraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en le reculant au besoin pour évacuer les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au re-taraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118162020,"sku":"CHA-302M-4X.7-P","price":2.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-4-x-0-75-tap","title":"Taraud conique métrique Champion 302M 4 x 0,75 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique métrique Champion 302M 4 x 0.75 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-4X.75-P\u003c\/strong\u003e est un taraud conique métrique Champion 302M 4 x 0.75 en acier au carbone pour les travaux légers de refiletage, d'entretien et de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le refiletage de filets légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein conique offre un guidage pratique pour la restauration de filets métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale de filets en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour les travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-4X.75-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 x 0.75\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eConique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés aux travaux légers de refiletage et de réparation. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118260324,"sku":"CHA-302M-4X.75-P","price":2.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-6-x-1-tap","title":"Taraudeur mâle métrique en acier au carbone Champion 302M 6 x 1","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 6 x 1 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-6X1-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 6 x 1 en acier au carbone pour le refiletage léger, l'entretien et les travaux de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le refiletage léger.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud intermédiaire offre une amorce pratique pour restaurer les filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-6X1-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eService léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche compatible, en le reculant au besoin pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au refiletage léger et à la réparation. Les outils de coupe peuvent se briser en cas de mauvaise utilisation. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118293092,"sku":"CHA-302M-6X1-P","price":2.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-7-x-1-tap","title":"Taraudeur métrique Champion 302M 7 x 1 en acier au carbone à taraud intermédiaire","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 7 x 1 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-7X1-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 7 x 1 en acier au carbone, conçu pour les travaux légers de refiletage, d'entretien et de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec une clé à tarauder manuelle et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le refiletage légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud intermédiaire offre une amorce pratique pour restaurer les filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux clés à tarauder manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour les travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec clés à tarauder manuelles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-7X1-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment l'utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud de manière régulière avec une clé à tarauder manuelle compatible, en le reculant si nécessaire pour évacuer les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages robustes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au refiletage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118358628,"sku":"CHA-302M-7X1-P","price":3.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-8-x-1-25-tap","title":"Taraud conique métrique Champion 302M 8 x 1,25 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud M8 x 1,25 en acier au carbone Champion 302M\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-8X1.25-P\u003c\/strong\u003e est un taraud M8 x 1,25 Champion 302M en acier au carbone, conçu pour les travaux de retaraudage, d’entretien et de réparation légers. Il est destiné à être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le retaraudage légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud offre une amorce pratique pour restaurer les filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale de filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-8X1.25-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDimension du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 x 1,25\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBout\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser en cas de mauvaise utilisation. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118424164,"sku":"CHA-302M-8X1.25-P","price":3.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-9-x-1-25-tap","title":"Taraud conique métrique en acier au carbone Champion 302M 9 x 1,25","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud M9 x 1,25 en acier au carbone Champion 302M\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-9X1.25-P\u003c\/strong\u003e est un taraud métrique Champion 302M M9 x 1,25 en acier au carbone, conçu pour les travaux légers de refiletage, d'entretien et de réparation. Il est destiné à être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le refiletage de filets légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud fournit une amorce pratique pour la restauration des filets métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filets en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour les travaux de taraudage légers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-9X1.25-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds manuels métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eM9 x 1,25\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud d'entrée (Plug)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds manuels en acier au carbone sont destinés aux travaux légers de refiletage et de réparation. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118522468,"sku":"CHA-302M-9X1.25-P","price":3.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-9-x-1-tap","title":"Taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 9 x 1 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud M9x1 Champion 302M en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-9X1-P\u003c\/strong\u003e est un taraud M9x1 Champion 302M en acier au carbone pour le retaraudage léger, l'entretien et les travaux de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le retaraudage de filetage léger.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa forme de chanfrein conique offre un guidage pratique pour la restauration des filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutil métrique Champion pour les travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-9X1-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 x 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBout\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en le retirant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118555236,"sku":"CHA-302M-9X1-P","price":3.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-10-x-1-25-tap","title":"Taraud conique métrique Champion 302M en acier au carbone 10 x 1,25","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud Foret Métrique Champion 302M 10 x 1.25 en Acier au Carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-10X1.25-P\u003c\/strong\u003e est un taraud foret métrique Champion 302M 10 x 1.25 en acier au carbone pour les travaux légers de refiletage, d'entretien et de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec une clé à tarauder manuelle et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages Clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le refiletage léger.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein de la foret offre une amorce pratique pour restaurer les filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux clés à tarauder manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale de filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec clés à tarauder manuelles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications Techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-10X1.25-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 x 1.25\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eForet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec une clé à tarauder manuelle compatible, en le retirant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au refiletage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118653540,"sku":"CHA-302M-10X1.25-P","price":3.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-10-x-1-5-tap","title":"Taraud conique métrique en acier au carbone Champion 302M 10 x 1,5","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 10 x 1,5 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-10X1.5-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 10 x 1,5 en acier au carbone pour le retaraudage léger, l'entretien et les travaux de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le retaraudage léger des filetages.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud intermédiaire offre une amorce pratique pour la restauration des filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutil métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-10X1.5-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds manuels métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 x 1.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds manuels en acier au carbone sont destinés au retaraudage léger et à la réparation. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118719076,"sku":"CHA-302M-10X1.5-P","price":3.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-11-x-1-5-tap","title":"Taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 11 x 1,5 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 11 x 1.5 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-11X1.5-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 11 x 1.5 en acier au carbone pour les travaux de retaraudage, d'entretien et de réparation légers. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le retaraudage léger de filets.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein de type « taraud intermédiaire » offre un amorçage pratique pour la restauration des filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutils métriques Champion pour des travaux de taraudage pratiques et légers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-11X1.5-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 x 1.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en le dégageant si nécessaire pour évacuer les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser en cas de mauvaise utilisation. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118817380,"sku":"CHA-302M-11X1.5-P","price":4.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-12-x-1-75-tap","title":"Taraud conique métrique Champion 302M 12 x 1,75 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique en acier au carbone Champion 302M 12 x 1,75\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-12X1.75-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 12 x 1,75 en acier au carbone pour le retaraudage léger, l'entretien et la réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le retaraudage léger de filets.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud intermédiaire offre une amorce pratique pour restaurer les filets métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale de filets en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications de tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-12X1.75-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds manuels métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDimension de filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 x 1,75\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour évacuer les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds manuels en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légère. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118882916,"sku":"CHA-302M-12X1.75-P","price":4.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-12-x-1-5-tap","title":"Taraud taraud intermédiaire métrique en acier au carbone Champion 302M 12 x 1,5","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique métrique Champion 302M 12 x 1,5 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-12X1.5-P\u003c\/strong\u003e est un taraud conique métrique Champion 302M 12 x 1,5 en acier au carbone pour les travaux de re-filetage léger, d'entretien et de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrincipaux avantages\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le re-filetage léger.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein conique offre une amorce pratique pour la restauration des filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa queue carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage léger pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRe-filetage des trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage des filetages dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eRéférence fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-12X1.5-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds manuels métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 x 1,5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eConique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRe-filetage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas sur le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds manuels en acier au carbone sont destinés au re-filetage et à la réparation légère. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787118915684,"sku":"CHA-302M-12X1.5-P","price":4.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-14-x-1-25-tap","title":"Taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 14 x 1,25 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 14 x 1.25 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-14X1.25-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 14 x 1.25 en acier au carbone, conçu pour le re-taraudage léger, l'entretien et les travaux de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec une clé à tarauder manuelle et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le re-taraudage léger des filetages.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud intermédiaire offre un amorçage pratique pour la restauration des filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux clés à tarauder manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutil métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRe-taraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec clés à tarauder manuelles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-14X1.25-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 x 1.25\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRe-taraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec une clé à tarauder manuelle compatible, en le reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production intensive de nouveaux filetages.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au re-taraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787119046756,"sku":"CHA-302M-14X1.25-P","price":12.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-14-x-2-tap","title":"Taraud conique métrique Champion 302M 14 x 2 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 14 x 2 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-14X2-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 14 x 2 en acier au carbone pour les travaux de refiletage léger, d'entretien et de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrincipaux avantages\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le refiletage de filetages légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud intermédiaire offre une amorce pratique pour la restauration de filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets dans des matériaux de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-14X2-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 x 2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud de manière régulière avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au refiletage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787119079524,"sku":"CHA-302M-14X2-P","price":12.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-16-x-1-5-tap","title":"Taraud conique métrique Champion 302M 16 x 1,5 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 16 x 1,5 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-16X1.5-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 16 x 1,5 en acier au carbone pour le retaraudage léger, l'entretien et les travaux de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le retaraudage léger de filetage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud taraud intermédiaire offre une amorce pratique pour restaurer les filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale de filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications de tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-16X1.5-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 x 1.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en le reculant au besoin pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787119177828,"sku":"CHA-302M-16X1.5-P","price":12.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-16-x-2-tap","title":"Taraud à taraud intermédiaire métrique Champion 302M en acier au carbone 16 x 2","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud Foret Métrique en Acier au Carbone Champion 302M 16 x 2\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-16X2-P\u003c\/strong\u003e est un taraud foret métrique en acier au carbone Champion 302M 16 x 2 pour les travaux de retaraudage léger, d'entretien et de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages Clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le retaraudage de filets légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein taraud intermédiaire offre une amorce pratique pour restaurer les filets métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filets en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour les travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets dans des matériaux de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications Techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-16X2-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds manuels métriques en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 x 2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par paquet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment Utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud de manière constante avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds manuels en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787119210596,"sku":"CHA-302M-16X2-P","price":12.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-18-x-1-5-tap","title":"Champion 302M Taraud conique métrique en acier au carbone 18 x 1,5","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 18 x 1,5 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-18X1.5-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 18 x 1,5 en acier au carbone pour le taraudage léger, l'entretien et les travaux de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrincipaux avantages\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le taraudage légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud intermédiaire offre un amorçage pratique pour la restauration des filetages métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale des filetages en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour les travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTaraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages dans des matériaux de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications de tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-18X1.5-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds à main métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 x 1,5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Faites tourner le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en le reculant si nécessaire pour évacuer les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production intensive de nouveaux filetages.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds à main en acier au carbone sont destinés au taraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787119374436,"sku":"CHA-302M-18X1.5-P","price":15.83,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-302m-18-x-2-5-tap","title":"Taraud à taraud intermédiaire métrique en acier au carbone Champion 302M 18 x 2.5","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 18 x 2.5 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e302M-18X2.5-P\u003c\/strong\u003e est un taraud taraud intermédiaire métrique Champion 302M 18 x 2.5 en acier au carbone pour les travaux de re-taraudage léger, d'entretien et de réparation. Il est conçu pour être utilisé avec un tourne-à-gauche manuel et est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour le nettoyage et le re-taraudage léger de filets.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe chanfrein du taraud intermédiaire offre une amorce pratique pour la restauration de filets métriques existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa tige carrée s'adapte aux tourne-à-gauche manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour l'entretien, la réparation et la restauration générale de filets en atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage métrique Champion pour des travaux de taraudage légers et pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRe-taraudage de trous métriques existants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets dans des matériaux à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications avec tourne-à-gauche manuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e302M-18X2.5-P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds manuels métriques Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 x 2.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravaux légers\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRe-taraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le trou existant, alignez soigneusement le taraud et utilisez un fluide de coupe approprié. Tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche manuel compatible, en reculant si nécessaire pour dégager les copeaux. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds manuels en acier au carbone sont destinés au re-taraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser en cas de mauvaise utilisation. Portez des lunettes de protection et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787119407204,"sku":"CHA-302M-18X2.5-P","price":15.87,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/302-FLAT-5.jpg?v=1784392869"},{"product_id":"champion-304-1-8-27-pipe-tap","title":"Tarauds à tuyau coniques NPT Champion 304 en acier au carbone, 1\/8-27, lot de 6","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTarauds coniques Champion 304 1\/8-27 en acier au carbone NPT pour tuyaux, paquet de 6\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-1\/8-27\u003c\/strong\u003e est un taraud conique Champion 304 1\/8-27 en acier au carbone pour tuyaux, destiné au nettoyage des filets \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e et au reaffûtage léger. Il est conçu pour les filets endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance. Il est fourni en paquet de 6.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages Clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour la réparation pratique des filets de tuyauterie légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie conique NPT aide à démarrer et à restaurer les filets de tuyauterie existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filets endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications de clés à tarauder manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux d'atelier généraux.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de raccords NPT endommagés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets de tuyauterie rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications Techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-1\/8-27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds de tuyauterie NPT en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 1\/8-27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud de tuyau conique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par paquet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 tarauds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage de tuyau existant, fixez la pièce à travailler et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec une clé à tarauder compatible et retirez les copeaux au besoin. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds en acier au carbone pour tuyaux sont conçus pour le reaffûtage et la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sûres et portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125043300,"sku":"CHA-304-1\/8-27","price":14.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-1-4-18-pipe-tap","title":"Tarauds NPT coniques en acier au carbone Champion 304 1\/4-18, paquet de 6","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTarauds NPT coniques en acier au carbone Champion 304 1\/4-18, paquet de 6\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-1\/4-18\u003c\/strong\u003e est un taraud conique Champion 304 1\/4-18 en acier au carbone pour le nettoyage des filetages \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e et le refiletage léger. Il est destiné aux filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance. Il est fourni dans un emballage de 6.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour la réparation pratique des filetages de tuyaux légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie conique NPT aide à démarrer et à restaurer les filetages de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications de clés à tarauder manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux d'atelier généraux.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage des raccords NPT endommagés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage des filetages de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier à faible et moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-1\/4-18\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds NPT en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 1\/4-18\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud conique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eService léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 tarauds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage de tuyau existant, fixez la pièce et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec une clé à taraud compatible et retirez les copeaux au besoin. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds en acier au carbone sont destinés au refiletage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sécuritaires et portez une protection oculaire ainsi que l'équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125239908,"sku":"CHA-304-1\/4-18","price":16.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-3-8-18-pipe-tap","title":"Taraud NPT conique pour tuyaux Champion 304 3\/8-18 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique NPT en acier au carbone Champion 304 3\/8-18\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-3\/8-18\u003c\/strong\u003e est un taraud conique pour tuyaux en acier au carbone Champion 304 3\/8-18 pour le nettoyage des filets \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e et le refiletage léger. Il est destiné aux filets endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance. Il est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour la réparation pratique des filets de tuyaux légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie conique NPT aide à démarrer et à restaurer les filets de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filets endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications avec clés à tarauder manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutils Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux d'atelier généraux.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage de raccords NPT endommagés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filets de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-3\/8-18\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds pour tuyaux NPT en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 3\/8-18\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud conique pour tuyaux\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme de filet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par paquet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud(s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage du tuyau existant, fixez la pièce à usiner et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec une clé à tarauder compatible et retirez les copeaux si nécessaire. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets robustes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds pour tuyaux en acier au carbone sont destinés au refiletage et aux réparations légères. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sécuritaires et portez une protection oculaire ainsi qu'un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125305444,"sku":"CHA-304-3\/8-18","price":22.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-1-2-14-pipe-tap","title":"Taraud conique NPT en acier au carbone Champion 304 1\/2-14","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique NPT 1\/2-14 en acier au carbone Champion 304\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-1\/2-14\u003c\/strong\u003e est un taraud conique en acier au carbone Champion 304 1\/2-14 pour le nettoyage des filetages \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e et le retaraudage léger. Il est destiné aux filetages endommagés ou rouillés dans les alliages de faible à moyenne résistance. Il est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour une réparation pratique des filetages de tuyaux légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie conique NPT aide à démarrer et à restaurer les filetages de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages de faible à moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications avec un tourne-à-gauche manuel compatible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux d'atelier généraux.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de raccords NPT endommagés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-1\/2-14\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds de tuyaux NPT en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 1\/2-14\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud conique pour tuyaux\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud(s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage existant, fixez la pièce et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec un tourne-à-gauche compatible et retirez les copeaux si nécessaire. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production intensive de nouveaux filetages.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légère. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sûres et portez une protection oculaire ainsi que l'équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125338212,"sku":"CHA-304-1\/2-14","price":33.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-3-4-14-pipe-tap","title":"Taraud conique NPT Champion 304 3\/4-14 en acier au carbone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique NPT Champion 304 3\/4-14 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-3\/4-14\u003c\/strong\u003e est un taraud conique Champion 304 3\/4-14 en acier au carbone pour le nettoyage et le re-taraudage léger des filetages \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e. Il est destiné aux filetages endommagés ou rouillés dans les alliages de faible à moyenne résistance. Il est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrincipaux avantages\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour la réparation pratique des filetages de tuyaux légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie conique NPT aide à démarrer et à restaurer les filetages de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages de faible à moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications de clés à tarauder manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux d'atelier généraux.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRe-taraudage des connexions NPT endommagées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage des filetages de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-3\/4-14\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds NPT Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 3\/4-14\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud conique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRe-taraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud(s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage de tuyau existant, fixez la pièce à travailler et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec une clé à tarauder compatible et retirez les copeaux si nécessaire. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds en acier au carbone sont destinés au re-taraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sûres et portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125469284,"sku":"CHA-304-3\/4-14","price":48.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-1-11-1-2-pipe-tap","title":"Taraud NPT conique en acier au carbone Champion 304 1-11-1\/2","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique NPT Champion 304 1-11-1\/2 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-1-11-1\/2\u003c\/strong\u003e est un taraud conique en acier au carbone Champion 304 1-11-1\/2 pour le nettoyage et le retaraudage léger de filets \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e. Il est conçu pour les filets endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance. Vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour la réparation pratique de filetages de tuyaux légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie NPT conique aide à démarrer et à restaurer les filetages de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications de clés à tarauds manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux généraux d'atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de connexions NPT endommagées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-1-11-1\/2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds NPT Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 1-11-1\/2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud conique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par paquet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud(s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage de tuyau existant, fixez la pièce et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec une clé à taraud compatible et retirez les copeaux au besoin. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets à usage intensif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds pour tuyaux en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sécuritaires et portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125600356,"sku":"CHA-304-1-11-1\/2","price":78.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-1-1-4-11-1-2-pipe-tap","title":"Taraud conique NPT en acier au carbone Champion 304 1-1\/4-11-1\/2","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique en acier au carbone NPT pour tuyaux Champion 304 1-1\/4-11-1\/2\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-1-1\/4-11-1\/2\u003c\/strong\u003e est un taraud conique en acier au carbone Champion 304 1-1\/4-11-1\/2 pour tuyaux, destiné au nettoyage des filetages \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e et au retraçage léger. Il est conçu pour les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance. Il est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour la réparation pratique et légère de filetages de tuyaux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie conique NPT aide à démarrer et à restaurer les filetages de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications de clés à tarauds manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux d'atelier courants.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRe-filetage des raccords NPT endommagés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage des filetages de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-1-1\/4-11-1\/2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds NPT en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 1-1\/4-11-1\/2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud conique pour tuyaux\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRe-filetage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud(s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage existant du tuyau, fixez la pièce à usiner et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec une clé à taraud compatible et retirez les copeaux au besoin. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages robustes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds pour tuyaux en acier au carbone sont destinés au re-filetage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sécuritaires et portez des lunettes de protection ainsi qu'un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125665892,"sku":"CHA-304-1-1\/4-11-1\/2","price":94.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-1-1-2-11-1-2-pipe-tap","title":"Taraud conique NPT Champion 304 en acier au carbone 1-1\/2-11-1\/2","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique en acier au carbone NPT de Champion 304 1-1\/2-11-1\/2\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-1-1\/2-11-1\/2\u003c\/strong\u003e est un taraud conique en acier au carbone Champion 304 1-1\/2-11-1\/2 pour le nettoyage de filetages \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e et le retaraudage léger. Il est destiné aux filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance. Il est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour une réparation légère et pratique des filetages de tuyaux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie conique NPT aide à démarrer et à restaurer les filetages de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications de clés à tarauder manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux généraux d'atelier.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de raccords NPT endommagés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier à faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-1-1\/2-11-1\/2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds NPT en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 1-1\/2-11-1\/2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud conique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme de filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eConique de tuyau national (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud(s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage de tuyau existant, fixez la pièce et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec une clé à taraud compatible et retirez les copeaux au besoin. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production intensive de nouveaux filetages.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sécuritaires et portez une protection oculaire ainsi qu'un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125731428,"sku":"CHA-304-1-1\/2-11-1\/2","price":134.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-2-11-1-2-pipe-tap","title":"Taraud conique NPT en acier au carbone Champion 304 2-11-1\/2 pour tuyaux","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique NPT 2-11-1\/2 Champion 304 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-2-11-1\/2\u003c\/strong\u003e est un taraud conique en acier au carbone Champion 304 2-11-1\/2 pour le nettoyage de filetages \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e et le retaraudage léger. Il est destiné aux filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance. Il est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour la réparation pratique et légère de filetages de tuyaux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie NPT conique aide à amorcer et à restaurer les filetages de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications avec clés à tarauder manuelles compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux d'atelier courants.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaraudage de raccords NPT endommagés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage de filetages de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-2-11-1\/2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds NPT en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 2-11-1\/2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud conique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaraudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud(s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage de tuyau existant, fixez la pièce à usiner et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec une clé à tarauder compatible et retirez les copeaux au besoin. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds en acier au carbone sont destinés au retaraudage et à la réparation légers. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sécuritaires et portez une protection oculaire ainsi que l'équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125862500,"sku":"CHA-304-2-11-1\/2","price":199.13,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-2-1-2-8-pipe-tap","title":"Taraud NPT conique en acier au carbone Champion 304 2-1\/2-8","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique en acier au carbone NPT pour tuyaux Champion 304 2-1\/2-8\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-2-1\/2-8\u003c\/strong\u003e est un taraud conique Champion 304 2-1\/2-8 en acier au carbone pour le nettoyage et le retaudage léger des filetages \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e. Il est conçu pour les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance. Il est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour la réparation pratique et légère des filetages de tuyaux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie conique NPT aide à démarrer et à restaurer les filetages de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filetages endommagés ou rouillés dans les alliages à faible ou moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications avec des porte-tarauds manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux d'atelier généraux.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRetaudage des raccords NPT endommagés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage des filetages de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier à faible ou moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-2-1\/2-8\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds NPT en acier au carbone Champion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 2-1\/2-8\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud conique pour tuyaux\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme du filetage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLéger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetaudage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par emballage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud(s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode d'emploi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage de tuyau existant, fixez la pièce et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec un porte-taraud compatible et retirez les copeaux au besoin. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filetages robustes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds en acier au carbone sont destinés au retaudage et à la réparation légère. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sécuritaires et portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787125993572,"sku":"CHA-304-2-1\/2-8","price":400.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"},{"product_id":"champion-304-3-8-pipe-tap","title":"Taraud NPT conique en acier au carbone Champion 304 3\/8 po","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaraud conique NPT Champion 304 3\/8 en acier au carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e304-3\/8\u003c\/strong\u003e est un taraud conique Champion 304 3\/8 en acier au carbone pour le nettoyage et le re-filetage léger des filets \u003cstrong\u003eNPT\u003c\/strong\u003e. Il est destiné aux filets endommagés ou rouillés dans les alliages de faible à moyenne résistance. Il est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvantages clés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier au carbone pour une réparation pratique et légère des filets de tuyaux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa géométrie conique NPT aide à démarrer et à restaurer les filets de tuyaux existants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtile pour nettoyer les filets endommagés ou rouillés dans les alliages de faible à moyenne résistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications avec des porte-tarauds manuels compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutillage Champion pour l'entretien, la réparation et les travaux d'atelier généraux.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefiletage des raccords NPT endommagés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyage des filets de tuyaux rouillés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravaux d'entretien et de réparation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlliages d'acier de faible à moyenne résistance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e304-3-8\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarauds NPT Champion en acier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFiletage de tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 3-8\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle de taraud\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaraud de tuyau conique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eForme de filet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNational Pipe Taper (NPT)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNiveau de performance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage léger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefiletage, entretien et réparation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité par paquet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 taraud(s)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNettoyez le filetage de tuyau existant, fixez la pièce et alignez soigneusement le taraud. Appliquez un fluide de coupe approprié, tournez le taraud régulièrement avec un porte-taraud compatible et retirez les copeaux au besoin. Ne forcez pas le taraud et ne l'utilisez pas pour la production de nouveaux filets lourds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"compliance\"\u003e\u003csmall\u003eLes tarauds en acier au carbone sont destinés au re-filetage et à la réparation légère. Les outils de coupe peuvent se briser s'ils sont mal utilisés. Suivez les procédures de taraudage sécuritaires et portez une protection oculaire et un équipement de protection individuelle approprié. L'avertissement de la Proposition 65 de la Californie peut s'appliquer.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Champion Cutting Tool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787126059108,"sku":"CHA-304-3-8","price":596.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/3121\/0340\/files\/304-FLAT-2.jpg?v=1784393581"}],"url":"https:\/\/www.cuttingtoolsoutlet.com\/fr\/collections\/taraud-a-remettre-en-etat.oembed","provider":"Cutting Tools Outlet","version":"1.0","type":"link"}